14:02 

Ищу работу/подработку

Кокаин на Клыках
...чтобы, когда я отъезжаю в тумане, мне кололи адреналин и попадали прямо в сердце.
Ищу подработку или проектную работу.

По образованию переводчик с немецкого и английского языков (окончила ИИЯ); 5 лет проработала в благотворительных проектах (непосредственно реабилитация детей-инвалидов; административная работа; успешный запуск нового проекта). Писатель (есть публикации).

Умею:
- писать статьи, рецензии, репортажи о мероприятиях, промо для музыкантов, интервью, социально-ориентированные гранты;
- составлять с нуля и перерабатывать шаблоны договоров, инструкций, деловых писем и пр.;
- переводить с немецкого и английского (письменно);
- работать с семьями, воспитывающими детей с особенностями здоровья, в т.ч. разрешать и предотвращать конфликтные ситуации;
- координировать проекты (вести документацию, составлять расписание, распределять задачи, контролировать выполнение).

Примеры публицистических и промо-текстов здесь: vk.com/foamwind

Мы с вами не сработаемся, если от меня потребуется продавать, собирать команду с нуля, выполнять функции 5 разных специалистов за одну зарплату.
запись создана: 24.03.2016 в 20:43

@темы: Работа: ищу

Комментарии
2017-04-21 в 18:08 

Вы венгр? Нет, я музыкант.
зачем же писать так категорично "мы с вами не сработаемся". Просто сообщите, что не готовы выполнять определенные функции. Менее ультимативная форма больше привлекательна.

2017-04-21 в 19:15 

Кокаин на Клыках
...чтобы, когда я отъезжаю в тумане, мне кололи адреналин и попадали прямо в сердце.
gi-o, к моему огромному сожалению, мой прошлый руководитель имел неосторожность не расслышать, что я готова или не готова выполнять, и какое-то время нам пришлось потратить на попытки устранить недопонимание, поэтому теперь хочу предвосхитить подобные моменты.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Сообщество Петербургских @Дневниковцев

главная