Ищу подработку/предлагаю услуги

[*Анориэль*]

Всем привет!
Ищу подработку, длительную или разовую, по удалёнке. Что я умею:

1. Переводы: английский, французский, итальянский.

Подробнее>>

Работаю с разными типами текстов. Публицистика, рекламные материалы, договоры, научные статьи, художественные тексты (в т.ч. стихи); технические и узкоспециальные - выборочно, зависит от тематики, объёмов и сроков.
Цены (могут обсуждаться):
En>Ru, Fr>Ru - 250 р./1 стр.
It>Ru - 270 р./1 стр.
Ru>En, Ru>Fr - 300 р./1 стр., но тут сильно зависит от тематики.
1 стр. = 1800 знаков с пробелами (считается по языку перевода).

2. Репетиторство: французский, английский. Подробнее>>

3. Корректура/редактирование: русский, английский, французский.

Подробнее>>

Вычитываю внимательно и въедливо, на русском могу осуществлять как сугубо техническую правку (орфография-пунктуация), так и стилистическую (неоправданные повторы, словоупотребление и т.п.).
Цены (могут обсуждаться):
Русский - 70 р. / 1000 зн. (корректура), 100 р. / 1000 зн. (редактирование).
Английский, французскй - 150 р. / 1000 зн.

Немного о себе

Дипломированный преподаватель французского языка (специалист, красный диплом), переводчик с английского языка (магистр), по итальянскому есть международный сертификат уровня С1 (= Advanced). По-русски пишу грамотно, в случае сомнений не ленюсь пользоваться справочниками.
Опыт репетиторства около 7 лет, опыт перевода - 4 года. Вычиткой текстов занимаюсь периодически на добровольной основе по зову души. Есть опыт работы с художественным текстом (и написание, и редактирование, и перевод).

Писать можно на U-mail или ВК.

@темы: Услуги: предлагаю, Работа: ищу

---

Продам белый стол IKEA и велосипед Strida

[Верелин фон Тыква]

Продам белый стол икеа и велосипед Strida

Продам белый угловой стол икеа такой.
Белый, состояние хорошее. С магнитной доской.
6 000 руб, самовывоз. Стол разобран.

А еще задумалась продать мой складной велосипед Стрида.
Оригинал, модель LT, пробег ничтожный, каталась несколько раз по городу.
Нежно его люблю, но получила травму, больше не могу кататься. Пока никуда его не выкладывала, может на дайри найдется заинтересованный?
28тыщ.
К стридушке отдам фирменный чехол для хранения и переноски и бомбический насос.

@темы: Авто-, мото-, вело-, Продам

---

Продам автомобиль

[18saper]

Хочу продать свой автомобиль.
Citroen berlingo 2004 года

Комплектация multispace
Отличный вместительный и большой автомобиль - можно загрузить кучу человек или множество вещей.
Есть кондей, столики для задних пассажиров.
Мощный двигатель 1.6 и 109 лошадей.
Честный пробег в 220 тыс и целая папка документов, что обслуживаловсь и ремонтировалось в каком году.
Из минусов - машина мятая. Она не бита, но я как-то нашел бетонный столб, сдавая назад... меня поцарапали на парковке...

А так... отличная машина! Пока цена 200 тыс. Но готов снижать

летняя и зимняя резина новая

@темы: Авто-, мото-, вело-, Техника, Продам

---

Розово-голубые кроссы, кеды со звездами, шляпа из Hard Rock Cafe Амстердама :)

[Kamizuki the Zaba]

Всем привет!
Продаю очередную партию не вписавшихся в жизнь вещей

Смотреть

1. Чёрная шляпа из Hard Rock Cafe Амстердама
продано

2. Воздушные розовые кеды со звёздами



Невероятно лёгкие и удобные кеды :3
Состояние идеальное, носила пару раз
Если вы много ходите, то это кеды для вас, потому что на ногах они вообще не чувствуются (подошва из какого-то супер-легкого материала)
Брала на свой стандартный 38 размер, сели идеально (24 см)
Скорее на широкую ступню (у меня как раз такая, и мне идеально)
600 руб.

3. Розовые с голубым кроссы от Onemix




Шикарные кроссы, очень круто смотрятся на ноге
Брала на свой стандартный 38, оказались чуть-чуть великоваты
(может, на 38,5)
У меня полная нога, по ширине оказались идеальными
Состояние, соответственно, отличное, как новые!
Один косяк: когда распаковывала и отрезала бирки случайно разрезала на заднике бирку (это почти не заметно и не влияет на функциональность)
Стоили больше 3к
2 200 руб.

4. Интерьерная игрушка Синий кит



Был подарен на ДР
Состояние идеальное
25 см в длину
Полностью ручная работа
400 руб.

запись создана: 08.07.2018 в 12:41

@темы: Одежда, аксессуары, косметика, Разное, Продам

---

[Vaalis]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Уроки вокала

[Sonya Dakhara]

Ура, осень!
Это все еще я, тренер по вокалу. Теперь я обитаю на Балтийской в реп. студии А1. Цена осталась прежней - 1000/45 минут.
Тем кто еще у меня не был, но хочет попробовать, предлагаю первый урок за полцены: 500 р.
Учу эстраде, экстриму, академу.

vk.com/raginsiren - тут примеры.
Связь: комменты, u-mail, вк

запись создана: 30.06.2018 в 11:02

@темы: Услуги: предлагаю, Обучение, курсы, кружки

---

Продам книги

[товарищ Ван, который Не Минцзюэ]

Отблески Этерны, Дом в котором, Король и Шут Между Купчино до Ржевкой

В.В. Камша "Отблески Этерны" 12 томов в переплете, плюс "Лик Победы" распечатанный на листах А4
Состояние хорошее, последних томов так вообще отличное я их ниасилил
Хочу за весь комплект 2000 рублей
"Дом в котором"
500 рублей за все три тома.
А. Балунов
"Король и Шут между Купчино и Ржевкой"
300
Нюанс: живу под Питером, поэтому как пересечься, чтобы забрать, надо договариваться.

@темы: Книги, журналы, etc., Продам

---

Ищу комнату для съёма

[PastNow]

Доброго вечера!
Хочу снять комнату на длительный срок.
Предпочтительно фиолетовая ветка метро от Звенигородской и севернее, север синей ветки (Чёрная речка желательно, Петроградская), можно центр. Могу рассмотреть и другие случаи, хотя с этим будет сложнее.
Мой бюджет: до 11-12000 руб. за комнату + к.у., интернет, если надо.
Требования:
- не коммуналка, то есть 2-3-хкомнатная квартира
- пешая доступность метро до 10 минут
- отсутствие насекомых (очень важно! иначе просто сразу съеду, и будете опять искать жильца)
- наличие техники - стиральная машина, холодильник, здорово, если есть микроволновка, но это уже частности
- минимальная мебелировка: стол, стул, шкаф. Спальное место привезу с собой (надувной матрас), но если оно уже есть - это круто
- адекватные соседи

О себе:
Мне 25 лет, работаю, платёжеспособна.
Шумных хобби не имею, максимум могу музыку послушать или посмотреть что-то без наушников, но никогда не включаю громко. Единственный раз, когда могу громко шуметь - это феном в 6 утра перед работой, минут 20 максимум, пару раз в неделю, но в квартире, где живу сейчас, стены почти картонные, и никого не побеспокоила. В любом случае, если остальные жильцы чётко попросят с такого-то до такого-то времени соблюдать максимальную тишину, для меня это не проблема.
Поддерживаю чистоту, сдаю дежурство и плачу коммунальные в срок.
Шумные компании не вожу, у меня их нет.
С соседями предпочитаю поддерживать нейтральные отношения: приветливые, но лезть не буду и не хочу, чтобы лезли ко мне. Из комнаты стараюсь выходить в целом, когда на общей площади никого не слышно, ценю уединение. Но если вдруг законнектимся и подружимся - это тоже здорово.
Из интересов - рисую, перевожу худ.тексты, смотрю аниме/сериалы/фильмы, читаю в основном фентези, люблю иностранные языки и мифологию.

В прошлый раз комната нашлась именно через дайри (съезжаю, потому что не могу больше терпеть неадекватность соседа, в остальном не дёргалась бы), так что - дайри-магия, сработай!

запись создана: 01.08.2018 в 21:27

@темы: Недвижимость: сниму, куплю

---

Массажист

[Айрин, Серая Ведьма]

Подскажите детского массажиста, работающего с такой проблемой как ЗРР.
Нужен проверенный сертифицированный массажист, желательно проверенный вами лично.
В центре или на дому - не важно.

@темы: Услуги: прошу совета, Здоровье, медицина

---

[metazoe]

Неспешно ищу миски и стаканы серии скойа из икеи. Моя единственная разбилась, а в икее их больше не продают. Может у кого-нибудь завалялась не особо нужная? Стаканы тоже куплю, пожалуй. На случай, если мой постигнет та же судьба.

@темы: Ищу/где купить, Приму в дар/за шоколадку, Куплю

---

[и]

подскажите, пожалуйста, а где нынче купить хорошие дорожные чемоданы (и сколько это может стоить минимально-максимально)? какие фирмы стоит рассмотреть (помню, что у Samsonite были неплохие, но это было 100500 лет назад)? на что обращать внимание?

через несколько месяцев предстоит поездка, где у нас аж 108 кг багажа разрешено, хотим увезти много всякого разного как минимум половину японии, важно, чтобы в пути поклажа минимально повредилась даже с учетом не особенно нежных грузчиков, так что нужна хотя бы пара (а то и все четыре, если мы решимся действительно на уволочь с собой максимум) чемоданов килограммов так на 20, не знаю, сколько это в литрах/сантиметрах (с колесами, ручками, какой-то внутренней нагрузкой, что там может быть из эргономики ещё) — раньше я всегда ездила с рюкзаком/ручной кладью, так что совсем не в курсе рынка чемоданов.

может кто продаёт ненужный(/е)?)
может, проще взять в аренду на 10 дней (вдруг есть такие сервисы или кто-то готов за адекватную денежку)?

в общем, любой совет будет полезен =)

---

Распечатать пикантный постер

[Леночка.]

Друзья, я очень хочу повесить дома парочку постеров Tom of Finland. Найти в продаже их трудно, хочу с картинкой большого разрешения пойти куда-то, где мне смогут распечатать её на бумажке форматом А3, например. Вопрос в том, что изображение будет довольно гомоэротичным. Скажите, где такое можно распечатать без косых взглядов? Может, есть фандомные ребята, которые этим занимаются?) Слэш-типография? ЛГБТ-копицентр?

@темы: Услуги: прошу совета

---

Неделя научпопа в библиотеке Гоголя! Будет интересно!

[Mionchik]

Привет, сообщники! На правах библиотекаря решила порекламировать Неделю Научпопа в библиотеке Гоголя!

Полная программа тут: vk.com/sciencelablib

С 1 по 9 сентября на нашей территории молодые ученые, представители различных просветительских проектов и авторы научно-популярной литературы будут обмениваться со всеми желающими знаниями, рациональным подходом к жизни и неповторимой атмосферой вовлеченности в любимое дело. Приглашаем всех, влюбленных в новое, "горящих", интересующихся всем и вся, присоединяйтесь!

Вход на все мероприятия бесплатный!
Адрес: г. Санкт-Петербург, Красногвардейский р-н, Библиотека Гоголя, Среднеохтинский пр., д. 8

@темы: Услуги: иное, Знакомства, общение, совместный досуг, Обучение, курсы, кружки, Городская жизнь: события

---

вопрос про пробки)

[yuuuu]

Всем привет!
Наверняка тут есть кто-то, кто часто ездит через Володарский мост (с правого берега на левый), подскажите, там до 11 часов утра всегда движение так себе? Последний раз поехала: Дальневосточный, Народная, мост довольно сильно были забиты, в итоге добиралась до места очень долго на наземке, а вот "раньше было лучше" в то же время. Или эти заторы связаны с работами на мосту и, возможно, временем года?

@темы: Транспорт

---

Потерявшаяся кошка на Чернышевской

[Adenette]

Всем привет.

Вчера вечером дворе дома 34 по ул. Чайковского замечена кошка, явно домашняя, в ошейнике. Сфотографировать, к сожалению, не было возможности. Окрас коричневато-серый, в полоску. Полупушистая (т.е. не совсем гладкошерстная, но и не особенно шерстяная). Ошейник красный. Судя по тому, как накинулась на еду, провела на улице уже некоторое время.

Может, кто-нибудь ищет?

@темы: Животные, растения, проч., Ищем хозяина/потеряшки

---

проявка пленки

[Marizza Tyler]

В ярком фотомаркете, в который я имела неосторожность отнести мою пленку, ее тотально запороли, поэтому разыскиваю фотомастерскую, в которой не очень дорого и качественно могут проявить пленку, не перепутав илфорд с кодаком и голову с ягодицами, а также ее отсканировать. Если эта мастерская будет где-то в центре или около оранжевой ветки, буду очень счастлива.

@темы: Услуги: прошу совета, Фотография (предлагаю, ищу, где печатать), Ищу/где купить

---

[.гранат.]

Уважаемые сообщники,и снова к вам вопрос по красоте.
У меня возникла очень сложная задача: из рубиновых волос, крашенных сто тысяч раз во все бюджетными красками, мне надо перекраситься обратно в свой натуральный русый, не остаться без волос и не разориться.
К кому можно с этим обратиться?

@темы: Услуги: прошу совета, Парикмахерские

---

[GippoRex]

Добрый вечер, друзья!
Снова собираю рекомендации ^^ В прошлый раз получила космический совет про ремонт телефонов, ещё раз спасибо!

1. Электрик для установки розеток, выключателей на уже проложенную/закатанную сеть. Проект далеко не простой, 200+ точек, есть выключатели-переключатели, нужно будет поставить диммеры и прочее, прочее... Принимать работы будет технически-подкованная привереда. Есть знакомый достойный мастер, готовый взяться?
2. Сервис, специализирующийся на замках для входной двери, со штатными установщиками.

@темы: Строительство и ремонт, Услуги: прошу совета

---

[Мерида]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Кунг-фу

[Edelgarde]

Уважаемые сообщники, добрый день!
Есть ли здесь кто-нибудь, занимающийся кунг-фу? Может быть есть рекомендации (антиреки?) по школам, отзывы и впечатления? А то их оказалось больше, чем я предполагала, теперь не знаю, к кому податься)

@темы: Обучение, курсы, кружки