Доброго дня!
В связи с резким и внезапным принятием решения о переезде, ищу работу
Основной опыт сконцентрирован в сфере подбора персонала (полгода в кадровых агентствах рекрутером, потом года 3 в бюро переводов - нагоняла переводчиков для локализации игрового ПО) и контент-менеджмента (наполнение сайтов всевозможной инфой, написание статей, редактирование графических изображений, знакома с HTML; занималась и занимаюсь этим 2 год). А также успела попробовать себя в проджект-менеджменте (второй месяц собираю сайты для ключевых клиентов, плюс слежу за работами по технической поддержке: если заявки связаны с админкой сайта, то способна самостоятельно, без привлечения сторонних лиц решить возникшую проблему). В бюро переводов была старшим специалистом, руководила отделом из 2 человек. Есть опыт разработки KPI сотрудников, составляла для них должностные инструкции, курировала обучение.
В том же бюро переводов была ответственна за проверку качества работы существующих команд переводчиков (частичное исполнение обязанностей менеджера проектов в сфере локализации ПО).
Ко всему прочему на моих плечах сейчас висят обязанности офис-менеджера. Могу выставлять счета, пинать должников, оформлять сотрудников (больничных листов только не было в моей жизни).
Английский по документам - Upper-Intermediate.
Где мне хотелось бы себя видеть: поскольку задрот, гик и вот это все в лучших из смыслов, с удовольствием вернулась бы в сферу локализации или попробовала себя в геймдеве (необязательно гейм-дизайнером, можно и народ подбирать на проекты ) Но вообще готова рассмотреть любые предложения.
Спасибо за внимание.