четверг, 13 марта 2014
12:31

Книги на английском

все записи пользователя в сообществе Кошка Бася
Небо в голову дало
Всем привет))
Подскажете, где приобрести книги, в которых одна страница будет на русском, вторая - тот же текст на английском? (не знаю, как правильно объяснить)

@темы: Книги, журналы, etc., Ищу/где купить

URL
Комментарии
13.03.2014 в 12:34

evsemed
Пыщ-пыщ-опа!!!
В буквоеде такие книги видела в разделе изучения иностранных языков, кажется, это чтение методом Ильи Франка.
Но обычно это небольшие рассказы.
URL
13.03.2014 в 12:35

Danel
Благослови Господи, черт побери! (с)/я не тот за кого себя не держу. Это вы не держите меня не за того кто я не есть, а я есть он! (с)
У Азбуки классики есть серия билингва. Точно есть в Доме книги на Невском. Иногда встречаются во всяких буквоедах и на крупской.
URL
13.03.2014 в 12:36

william travers
wallflower. Pilot. survivor. ka-mai. самоедская лайка.
книги-билингвы
что-то есть на Лабиринте www.labirint.ru/genres/966/
URL
13.03.2014 в 12:58

SanSSon
オレはイケナイ太陽
В своё время покупала в Доме книги "Цветы зла" Бодлера - с оригиналом и переводом. Думаю, и с английским там найти можно.
И да, азбука-классика, bilingua. Выглядят примерно так.
URL
13.03.2014 в 13:13

pikku_unelmoija
еще называются адаптированными
URL
13.03.2014 в 13:17

obri
косплей homo sapiens
URL
13.03.2014 в 13:52

XiaoLu
вы хотите об этом поговорить?
в "Книжном доме" на Малой Конюшенной 5 есть точно
URL
13.03.2014 в 14:13

Герт.
binding with briars my joys and desires
Книги по методу Франка - это не совсем то, что нужно, там фраза в оригинале и потом - фраза на русском, в скобках.
URL
13.03.2014 в 14:59

Кошка Бася
Небо в голову дало
Спасибо всем большое!!!
URL