переводческая практика

[Seagreen]

Летом мне предстоит пройти переводческую практику, может, кто-нибудь в силах поделиться опытом, подсказать, куда лучше идти и чего ждать?

@темы: Работа: ищу, Нужна помощь!

Comments

[dariana]

Зависит от того, чего вы хотите. Чтобы минимум работы и просто поставили галочку, или всерьез поработать и набраться опыта?
И кто вас устраивает на практику? Сами ищете или от университета?
У нас как раз завтра заканчивается переводческая практика. Послушаю, что рассказывают одногруппники про то, где проходили, и напишу сюда.

[Lynn Fox.]

Ну идемте к нам. Работой нагрузим, фидбэк дадим, бумажки подпишем. Пишите в умыл.
P.S. Сама проходила в бытность свою студенткой в ТрансЛинк. И поработать дали, и бумажку написали.

[Scarlet A]

я бы в Промт пошла, в свое время очень жалела, что попала не к ним но потом все-таки у них поработала немножко, ну и короче, топайте туда))
ну, короче, если бы я была вами, Промт у меня был бы номером 1 в списке мест для прохождения практики.

[Соффа]

Scarlet A,а почему?

[Scarlet A]

Соффа, ну потому что это серьезная организация, а не шарашкина контора. хотя бы поэтому.
должно быть поинтереснее, чем доки на заверение подшивать или свидетельства о рождении переводить.