Гори-гори, мой синий мозг, гуди, мыслительное пламя (с)
Други, не подскажете, пожалуста, где можно сделать перевод и нотариальное заверение документов дешевле, чем в Едином Центре. А то его расценки ввергают в пучину отчаяния. (((

@темы: Услуги: прошу совета, Общественное мнение/вопрос в толпу, Нужна помощь!

Комментарии
24.07.2015 в 13:15

Рин~сан
trii-san, а что перевести надо?
и с какого языка?
24.07.2015 в 13:47

Гори-гори, мой синий мозг, гуди, мыслительное пламя (с)
Дианунг, документы для получения виз с русского на венгерский (дипломы) и с русского на английский (тут список побольше: всякие подтверждающие наличие отношений гумаги))
24.07.2015 в 13:50

Нечто из коробки
А в какую-нибудь нотариальную контору или бюро переводов рангом пониже обращаться не пробовали? Или они при виде венгерского сразу в обморок падают?)
24.07.2015 в 14:01

Гори-гори, мой синий мозг, гуди, мыслительное пламя (с)
Капитан Перкеле, по ссылкам в гугле конторы есть, но то, что в ЕДЦ стоит 6,5 штук, там штуку стоит, и как-то так подозрительно становится, не завернут ли в посольстве с тем, что это филькина грамота. Найти б проверенное место.
24.07.2015 в 14:01

Рин~сан
trii-san, мда, с венгерским уже сложнее.
попробуйте позвонить по телефону
это нотариальная контора, они сами и переводят. попробуйте у них спросить стоимость.
мы с ними работали, проблем не было
24.07.2015 в 14:16

Нечто из коробки
trii-san, посольству, по-моему, вообще пофиг, не? Лишь бы переведено было и штамп стоял. Хотя с венграми дел не имела (и надеюсь, не буду). А в ЕДЦ цены ппц завышенные.
24.07.2015 в 14:33

Гори-гори, мой синий мозг, гуди, мыслительное пламя (с)
Дианунг, да уж, не самый популярный язык) спасибо))
Капитан Перкеле, не знаю, раньше потребности обращаться не было) да, цены в ЕДЦ космические, будто я на Марс лечу)
24.07.2015 в 14:57

Катенька
пл восстания 6 бюро переводов
24.07.2015 в 14:59

Гори-гори, мой синий мозг, гуди, мыслительное пламя (с)
charmed21, спасибо)))